CÁCH DÙNG CỦA PHÓ TỪ: いま、すぐ、もう、まだ、これから、そろそろ、あとで、まず、つぎに、さいきん。

いま：bây giờ.
いま　２じ１０ぷんです。
Bây giờ là 2 giờ 10 phút.

すぐ：ngay lập tức.
すぐ　レポートを　おくって　ください。
Hãy gửi báo cáo ngay.

もう：đã rồi.
もう　しんかんせんの　きっぷを　かいました。
Tôi đã mua vé tàu siêu tốc.
もう　８じですね。
Đã 8 giờ rồi.

まだ：vẫn chưa.
もう　ひるごはんを　たべましたか。
Bạn đã ăn cơm trưa chưa.
＝＞いいえ、まだです。
Chưa, tôi vẫn chưa ăn.

これから：ngay bây giờ.
これから　ひるごはんを　たべます。
Ngay bây giờ tôi ăn bữa trưa .

そろそろ：sắp sửa.
そろそろ　しつれいしましょう。
Đến giờ tôi phải về.

あとで:  sau đó.
また　あとで　きます。
Tôi đến sau.

まず：trước tiên.　
まず　このボタンを　おして　ください。
Trước tiên hãy ấn nút này.

つぎに：kế tiếp.
つぎに　カードを　いれて　ください。
Kế  tiếp hãy cho thẻ vào.

さいきん：gần đây.
さいきん　にほんは　サッカーが　つよく　なりました。
Gần đây nhật bản thì bóng đá trở nên mạnh.